jueves, noviembre 29, 2007

Lecturas (La carretera)

Cormac McCarthy es un autor anómalo. Su rechazo a conceder entrevistas o a hablar de literatura, es decir, su aislamiento respecto al circuito literario norteamericano, no le ha impedido hacerse con el Premio Pulitzer 2007 por su novela "La carretera". Afamados críticos literarios lo han alzado al Olimpo de la narrativa norteamericana, aun contando con una obra más bien escasa. En esta ocasión, con deficiencias en la traducción al castellano, por cierto, relata cómo un padre y su hijo luchan por sobrevivir en un planeta reducido a cenizas. Siguen la estela de la carretera que ha de llevarles al oeste, a una zona más cálida en la que poder subsistir. Es un mundo en el que comer se ha convertido en un lujo inalcanzable, hasta el punto en que ni los cadáveres son desaprovechados. Es de esos libros que no dejan indiferente a nadie. Puede entusiasmar, y de hecho lo está haciendo si nos atenemos al nivel de ventas, o puede decepcionar profundamente, como ha ocurrido a algunos críticos literarios españoles. Lo que sí consigue McCarthy es generar un profundo desasosiego en el lector por la suerte de sus dos desamparados protagonistas y hacer reflexionar sobre lo quebradizo que puede llegar a ser el mundo actual. Merece la pena leerlo. No es una novela al uso y consigue provocar emociones en quien se adentra en sus páginas. No es poco. 

La frase: "¿La vida real es muy mala?; ¿Tú qué piensas?; Bueno, yo pienso que todavía estamos vivos. Nos han ocurrido muchas cosas malas pero todavía estamos aquí"

Ficha técnica:
Título: La carretera.
Autor: Cormac McCarthy
Páginas: 236
Traducción: Luis Murillo Fort
Edita: Círculo de Lectores (2007)

No hay comentarios: