domingo, julio 20, 2008

Lecturas (Los hombres que no amaban a las mujeres)

La publicación en castellano de la primera parte de la trilogía "Millenium", del periodista sueco fallecido de forma prematura Stieg Larsson, ha estado precedida de una gran expectación. No en vano, "Los hombres que amaban a las mujeres" ha cosechado un gran éxito en toda Europa, a pesar de que la literatura sueca siga siendo una gran desconocida. Los dos protagonistas de la novela son Mikael Blomkvist y Lisbeth Salander, unidos por azar para investigar una desaparición producida en 1966 que la Policía no ha sido capaz de aclarar durante 35 años. No es una pareja de detectives al uso. Él, periodista económico que acaba en prisión por publicar una información falsa, y ella, con graves problemas de sociabilidad y una historia personal muy compleja y penosa. Las pesquisas para recabar nuevos datos acerca de la misteriosa desaparición de la joven Harriet Vanger toman un giro inesperado de la mano de ambos, ya que lo que parecía un caso histórico condenado a un callejón sin salida no es más que un punto y aparte en una pesadilla que continúa. Larsson es un narrador brillante e incisivo y su novela engancha como pocas, entroncada como está con la mejor tradición de la novela negra y policíaca. Aunque el contexto en el que se desarrolla la trama es muy local, su innegable calidad, como sucede con las grandes obras literarias, logra trascender las fronteras suecas para atrapar al lector a través de un lenguaje universal. Muy recomendable.

La frase: "No creo que puedas entender lo divino que resulta tener el control absoluto de la vida y la muerte de una persona"

Ficha técnica:
Título: Los hombres que no amaban a las mujeres
Autor: Stieg Larsson
Páginas: 664
Traducción: Martin Lexell y Juan José Ortega Román
Edita: Círculo de Lectores (2008)

No hay comentarios: